Durante la última jornada de clases del pasado 20 de diciembre de 2024 se ha realizado un repertorio de villancicos populares de navidad, con los alumnos de todos los cursos de la asignatura de música.
Estas piezas han sido interpretadas por los coros creados durante el primer trimestre.
La actividad ha sido realizada a última hora, dando por concluida las clases lectivas e inicio de vacaciones navideñas.
10 han sido los valientes que han realizado un intercambio no solo para mejorar su nivel de francés sino para madurar en sus propias vidas.
El 22 de noviembre de 2024, 10 alumnos de 1º ESO y 2º ESO pusieron rumbo a Marsella acompañados de Cayetano Serrano, director del I.E.S Ildefonso Serrano y Joaquín Bautista, profesor de francés.
Todo se desarrolló como estaba previsto. A nuestra llegada al centro francés, Sainte-Trinité, las familias nos esperaban para darnos una calurosa bienvenida.
El lunes, con una visita guiada pudimos descubrir los lugares más emblemáticos de Marsella. Además, descubrimos el mercado navideño y su característico mercado de figuritas para el Belén ou santons. El martes pudimos ver una restitución de una cueva prehistórica y cogimos el barco rumbo a la isla de Frioul. El miércoles, junto con nuestro amigos franceses, visitamos Beaux de Provence y Arles. El jueves, con una ruta de 17 km, conocimos las famosas calas de Marsella. El viernes, en las olimpiadas pudimos conocer y reforzar los lazos de amistad con nuestros marselleses.
El alumnado ha podido disfrutar de una semana de actividades lúdicas, de tiempo con la familia de acogida que les ha permitido hablar y mejorar sus conocimientos en la lengua francesa además de autoconocerse mejor. Este viaje permite el intercambio de culturas, de realidades diferentes, de costumbres parecidas que colaboran a la madurez de nuestro alumnado forjando amistades y construyendo una Europa mejor.
Con incertidumbre al principio pero con lágrimas en las despedidas ponemos fin a este Intercambio 2024. Estamos ya preparados para acogerlos en el mes de mayo y seguir aprendiendo junto a ellos. ¿Y tú, seguro que no te apuntas para el curso que viene?
Después de nuestra estancia en Francia en el mes de febrero, del 6 al 14 de mayo recibimos al alumnado francés.
Durante el tiempo que han permanecido aquí han visitado diferentes ciudades como Mérida o Sevilla y localidades y monumentos cercanos como Jerez de los Caballeros, las cuevas de Fuentes de León o el monasterio de Tentudía.
También han llevado a cabo multitud de actividades y talleres en el centro.
Del 9 al 18 de febrero, un grupo de 17 alumnos de la asignatura de FLE desde 1º ESO hasta 4º ESO han participado en el intercambio con la Institución Santa Trinidad de Marsella. Durante la estancia, el alumnado ha podido visitar diferentes puntos de la ciudad, así como los alrededores (Aix-en-Provence, Les Calanques, la montaña Sainte-Victoire…) y hacer una inmersión tanto lingüística como cultural para mejorar sus competencias en la lengua extranjera.
Esperamos la visita del alumnado francés el próximo mes de mayo.
Du 9 au 18 février, un groupe de 17 élèves de Français Langue Étrangère de 1er à 4e ESO ont fait partie d’un échange avec l’Institution Sainte Trinité de Marseille. Pendant leur séjour, les élèves ont visité la ville de Marseille et ses alentours (Aix-en-Provence, Les Calanques, la montagne de la Sainte-Victoire…) et ils ont fait une immersion aussi bien linguistique que culturelle pour améliorer leurs compétences dans la langue cible.
On attend les élèves français au mois de mai.
Desde el día 24 de marzo al 3 de abril, se ha relizado la visita al instituto Sainte Trinité de Marsella, dentro del intercambio acordado. La expedición española ha estado formada por 21 integrantes, alumnado de 1º, 2º y 3º ESO y dos docentes. En líneas generales, la experiencia ha sido positiva, mejorando la competencia en la segunda lengua extranjera, así como en la primera. Se ha conocido la cultura francesa dentro de la convivencia familiar y además, se han hecho visitas culturales a la ciudad y alrededores, destacando: El Puerto Viejo, barrio Le panier, Notre Dame de la Garde, Catedral de la Mayor, replica de la gruta La Cosquer, Las Calanques o las Islas Fiu entre otras.
Esperamos la visita de la expedición francesa entre los días 5 y 14 de mayo.
